Paul Auster: sólo se escribe en libertad
El escritor estadounidense dijo ayer que "la única forma" de escribir novelas es desde "la libertad absoluta"
"Si te pones a pensar que puedes ofender a alguien estás traicionando a la literatura", afirmó el autor de "Leviatán" durante una rueda de prensa que ofreció a su llegada a la ciudad española de Oviedo, donde el próximo viernes recibirá el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2006.
El escritor afirmó que ponerse límites a la hora de narrar una historia o crear un personaje por temor a molestar a determinados colectivos supone para el escritor "no hacer su labor".
Auster respondió así a los periodistas al ser consultado acerca de la posibilidad de que durante el proceso creativo el autor se imponga límites para evitar situaciones como las generadas en otros ámbitos por el malestar mostrado por extremistas islámicos. "No, desde luego que no", afirmó el escritor neoyorquino.
El escritor definió su proceso creativo como una experiencia "dura" e "íntima" que le demuestra lo "imbécil" que es por los numerosos "errores y correcciones" en las primeras versiones de sus textos.
En este sentido, consideró que sus incursiones en el ámbito del cine le han permitido "salir de la soledad" necesaria en la creación literaria y contribuyen a conservar "la salud mental del escritor" al obligar a realizar un trabajo de equipo.
El escritor afirmó que ponerse límites a la hora de narrar una historia o crear un personaje por temor a molestar a determinados colectivos supone para el escritor "no hacer su labor".
Auster respondió así a los periodistas al ser consultado acerca de la posibilidad de que durante el proceso creativo el autor se imponga límites para evitar situaciones como las generadas en otros ámbitos por el malestar mostrado por extremistas islámicos. "No, desde luego que no", afirmó el escritor neoyorquino.
El escritor definió su proceso creativo como una experiencia "dura" e "íntima" que le demuestra lo "imbécil" que es por los numerosos "errores y correcciones" en las primeras versiones de sus textos.
En este sentido, consideró que sus incursiones en el ámbito del cine le han permitido "salir de la soledad" necesaria en la creación literaria y contribuyen a conservar "la salud mental del escritor" al obligar a realizar un trabajo de equipo.
19-10-2006
Fuente: EFE
Otras noticias
Un día como hoy en 1811 se dicta el primer reglamento de libertad de imprenta en el Río de la Plata
20 de abril de 1811 - Se dicta el primer reglamento de libertad de imprenta en el Río de la Plata
¿Cuál es el título de la obra de José Enrique Rodó que despertó la adhesión incondicional de la juventud hispanoamericana?
El poema de hoy
Balbuceo
Triste está la casa nuestra,
triste, desde que te has ido.
Todavía queda un poco
de tu calor en el nido.
Yo también estoy un poco
triste desde que te has ido;
pero sé que alguna tarde
llegarás de nuevo al nido.
¡Si supieras cuánto, cuánto
la casa y yo te queremos!
Algún día cuando vuelvas
verás cuánto te queremos.
Nunca podría decirte
todo lo que te queremos:
es como un montón de estrellas
todo lo que te queremos.
Si tú no volvieras nunca,
más vale que yo me muera...;
pero siento que no quieres,
no quieres que yo me muera.
Bien querida que te fuiste,
¿no es cierto que volverás?
para que no estemos tristes
¿no es cierto que volverás?
triste, desde que te has ido.
Todavía queda un poco
de tu calor en el nido.
Yo también estoy un poco
triste desde que te has ido;
pero sé que alguna tarde
llegarás de nuevo al nido.
¡Si supieras cuánto, cuánto
la casa y yo te queremos!
Algún día cuando vuelvas
verás cuánto te queremos.
Nunca podría decirte
todo lo que te queremos:
es como un montón de estrellas
todo lo que te queremos.
Si tú no volvieras nunca,
más vale que yo me muera...;
pero siento que no quieres,
no quieres que yo me muera.
Bien querida que te fuiste,
¿no es cierto que volverás?
para que no estemos tristes
¿no es cierto que volverás?
Enrique Banchs
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias