Azul
1888 - Cuentos y poesía
Azul es el libro con el cual se inicia el modernismo. Fue publicado en Chile por un Rubén Darío juvenil, abierto a todas las influencias de la poesía francesa del momento. Contiene cuentos y poesías.
Los cuentos de "Azul" vistos por el mismo Rubén Darío
Fue Cátulo Mendes mi verdadero iniciador. Alguno de sus cuentos lírico-eróticos, una que otra poesía de las comprendidas en el Parnase Contemporaine, fueron para mí una revelación. Luego vendrían otras anteriores y mayores: Gautier, el Flaubert de Las tentaciones de San Antonio, Paul de Saint Victor, etc. Ciertas notas heterodoxas las explican ciertas lecturas. En cuanto al estilo, era la época en que predominaba la afición por la escritura artística y el dilentatismo elegante. En el cuento El rey burgués creo reconocer la influencia de Daudet; en El sátiro sordo, el procedimiento es más o menos mendesiano, pero se impone el recuerdo de Hugo y de Flaubert. En La ninfa, los modelos son los cuentos parisienses de Mendes, de Armand Silvestre, de Mazeroi, con el aditamiento de que el medio, el argumento, los detalles, el tono, son de la vida de París, de la literatura de París. En El velo de la reina Mab, el deslumbramiento shakespeariano me poseyó y realicé por primera vez el poema en prosa. Más que en ninguna de mis tentativas, en ésta perseguí el ritmo y la sonoridad verbal, la trasposición musical.
Autobiografía, Rubén Darío